AfDの勝利と、有権者を締め出すドイツの防火壁

この記事は次の言語でもお読みいただけます：

ドイツ東部を襲った地震

ザクセン＝アンハルト州におけるAfDの勝利は歴史的なものです。予測得票率は約44%で、同党がこれまでに記録した最高の結果であり、メルツ首相の「保守派」の得票率の2倍以上となっています。

しかし、ドイツの既成勢力は依然として勝者を権力から締め出す可能性があります。これは有権者に対する防火壁の物語であり、米国がなぜこの筋書きを以前にも見たことがあるのかという物語です。

ザクセン＝アンハルト州における記録的な夜

まず、これが何であったかを確認します。これは国政選挙ではなく、州議会選挙でした。

ザクセン＝アンハルト州はドイツの16州のうちの一つで、ベルリンの西に位置する旧東ドイツの地域であり、人口は約210万人、州都はマクデブルクです。

米国の一州における知事選挙のようなものとお考えください。

メルツ首相の連邦政府は今回の投票の対象ではありませんでした。だからこそ、この結果が重要なのです。これはメルツ首相の任期の中間に、ベルリンへ届けられた有権者のメッセージです。

日曜日、そのメッセージは地震でした。

予測によれば、ドイツのための選択肢（AfD）は約44%の得票率を獲得し、2021年の自党の結果の2倍以上となっています。

東部はこの党の最も強固な地盤であり、ドイツ全土で44%を獲得することを期待する人は誰もいません。全国的にはAfDは第1位の支持率を誇っていますが、その数値をはるかに下回っています。

フリードリヒ・メルツ首相のキリスト教民主同盟（CDU）は、ここで37.1%から約18%へと崩壊し、有権者の半数以上を失いました。

44%が単独で政権を担うために必要な83議席中42議席に転換されるかどうかは最終集計次第ですが、もしそうなれば、ドイツは戦後初めてこの種の州政府を目にすることになります。

AfD党首のアリス・ヴァイデル氏は、この結果を「政権を担うための非常に明確な信任」と呼びました。

同党の地元筆頭候補であるウルリヒ・ジークムント氏は、すべての勢力に協力を呼びかけました。「民主主義者として、私は政治的な転換を実現するために助けてくれるすべての勢力に常に手を差し伸べます。」

有権者が実際に語ったこと

数字はメッセージとして読むべきです。まさにそれがメッセージだからです。

保守派の有権者はAfDへと緩やかに移行したのではなく、雪崩を打って流れ込みました。

自らを保守派と称するCDUは、一度の選挙で2021年の支持の半数以上を失いました。有権者は民主主義が持つ最も明確な言葉で、AfDと戦うことをやめ、協力を始めるよう同党に告げたのです。

AfD共同党首のティノ・フルパラ氏は明白な結論を導き出しました。「防火壁は有権者によって決定的に拒否された」

防火壁は現実に存在する

ドイツ政治に不慣れな読者のために説明します。「防火壁」、すなわちコルドン・サニテール（防疫線）とは、どれだけ多くの市民がAfDに投票しようとも、AfDとは決して連立政権を組まないという既成政党の常設合意です。

メルツ首相は同党とのいかなる連立も排除しています。バイエルン州のマルクス・ゼーダー氏はこの方針を明確に述べました。「誰と連立を組むかは我々自身が決める。」

彼らは有権者とではなく、自分たちだけで決めるのです。

選挙運動中、メルツ氏はAfDが勝利すれば外国人投資家が逃げ出すと警告しました。有権者はその言葉を聞き、44%という数字で答えました。

現職のCDU州首相スヴェン・シュルツェ氏は、少なくとも審判を尊重しました。「これはザクセン＝アンハルト州にとって暗黒の日だと言う人もいます。しかし私はこう言います。これが民主主義です。」

したがって、AfDが絶対多数に届かなかった場合に予想される結果は、グロテスクなものです。すなわち、東ドイツを支配した共産党の直系後継政党である左翼党（Die Linke）に閣外協力を得ながら、左派の社会民主党と緑の党を加えたCDU少数政権という形です。

「過激主義者」を排除するために、保守派はSED（東ドイツの支配政党、ドイツ社会主義統一党）の後継者たちとともに政権を担うことになります。

それは過激主義に対する防火壁ではありません。それは国民に対する防火壁です。

監視対象となった政党

ここで話はさらに暗くなります。ザクセン＝アンハルト州のAfD支部は、州自身の情報機関によって「確認された右翼過激主義」組織として公式に分類されています。

平たく言えば、政府は州民の44%が投票した政党を監視しているということです。

アメリカ人はこの筋書きを見たことがあります。

政治的アウトサイダーが台頭し、既成勢力が結束し、情報機関が介入し、裁判所は訴訟で溢れかえります。

それはトランプ大統領にも起きましたが、それでも彼は勝利しました。ディープステートは米国だけの専売特許ではありません。

ワシントンは公式にそう述べました。

JDバンス副大統領はミュンヘン安全保障会議でこう語りました。「民主主義は、国民の声が重要であるという神聖な原則の上に成り立っています。防火壁の余地はありません。」

ドイツが監視を正式化した際、ルビオ国務長官はこれは「民主主義ではなく」「偽装した専制政治だ」と書きました。

イーロン・マスク氏はさらに踏み込んで、「AfDだけがドイツを救える」と述べました。

反乱が起きた理由：経済と移民

この反乱には理由があり、誠実さは厳しい数字を求めます。

ドイツ経済は2023年に縮小し、2024年にも再び縮小し、昨年はわずか0.2%しか成長しませんでした。失われた3年間です。

今月、フォルクスワーゲンはドイツ国内で5万人の雇用を削減し、おそらく4つのドイツ工場を閉鎖する計画を承認しました。一方、中国の自動車メーカーはヨーロッパに新工場を建設しています。

BMWは8000人の従業員に早期退職を促し、ボッシュは1万3000人を削減しています。これらはドイツを象徴してきた企業です。

かつて嘲笑されていた比較が今や現実となっています。米国で最も貧しい州であるミシシッピ州は、ドイツの一人当たりGDPとの差が約1,500ユーロ以内に迫っており、2番目に貧しいウェストバージニア州はすでに5,000ユーロ以上ドイツを上回っています。

世界に経済を説いてきた国が、自国メディアが笑い飛ばしていた州に追いつかれつつあります。

そしてマクデブルク自体の問題もあります。

2024年12月、この州の州都において、サウジアラビア出身の医師がクリスマスマーケットに車で突入し、9歳の男の子を含む6人が死亡、300人以上が負傷しました。

サウジアラビアはドイツ当局に対して彼について繰り返し警告していました。しかしその警告はどこにも届きませんでした。有権者はそれを覚えています。

上昇する潮流、まだ波ではない

ヨーロッパのポピュリストたちは歓声を上げました。イタリアのマッテオ・サルヴィーニは「これが民主主義というものです。別のヨーロッパは可能です」と述べました。フランスのエリック・ゼムールは「防疫線は誰も守ったことがない。それはただ真実の時を遅らせただけだ」と語りました。

しかし、正直に言うためには区別が必要です。

中南米では、保守派の波が実際に権力を握りました。ミレイはアルゼンチンを、ブケレはエルサルバドルを、ノボアはエクアドルを統治しています。

ヨーロッパでは、ポピュリストたちは有権者の支持を勝ち取りながらも政権から締め出されたままです。AfDはドイツ全土で第一党の支持率を誇り、Reform UKは英国でリードし、Voxはスペインで急伸しており、同じ既成政党連合がそのすべてを待ち構えています。

上昇する潮流、まだ波ではありません。違いは有権者にあるのではなく、防火壁にあります。

米国が学ぶべきこと

米国の外交政策にとって、AfDの勝利から得られる教訓は、不快であると同時に明確なものです。

ドイツはコンセンサスによって導かれる安定した同盟国ではありません。自国の有権者と戦争状態にある政府を持ち、主力産業が縮小し、議論に負けた際の答えが野党への監視である国です。

地政学的に見れば、GDPがどれほど大きくても、それは弱いパートナーです。

トランプ大統領とバンス副大統領は2025年にドイツに真実を告げましたが、ドイツはそれを内政干渉と呼びました。日曜日、ザクセン＝アンハルト州の有権者たちはそれをより大きな声で語りました。

既成勢力が再び有権者を無視するならば、それはAfDを止めることにはならず、ちょうど法的嫌がらせ（ローフェア）がトランプ大統領の勝利を生み出したように、AfDの全国的な勝利を生み出すことになるでしょう。

国民を自分たちの国から永遠に防火壁で締め出すことはできません。

国民の声は民主主義への脅威ではありません。それこそが民主主義です。