イランの戦況アップデート:トランプ大統領、国連総会を前に三つの選択肢を検討中

この記事は次の言語でもお読みいただけます: English Português Español Français Deutsch Italiano Русский Nederlands Polski

Summary
トランプ大統領はフォックス・ニュースに対し、イランについて「決断モード」にあると述べ、三つの選択肢を自ら挙げました。完全に壊滅させるか、経済的に腐らせるか、あるいは合意に達するかです。

また、ニューヨークでイランのマスード・ペゼシュキアン大統領と会談することにおそらく前向きだとも述べましたが、会談はまだ確認されていません。

トランプ大統領は火曜日に国連総会で演説し、ペゼシュキアン大統領は水曜日に同じ演壇から演説します。

ワシントンは1947年の本部協定に基づきイラン代表団にビザを発給しましたが、その後マンハッタン内での行動を制限しました。

テヘランは七つの条件を携えて臨み、そのうち三つだけを公表しました。すべての戦線での戦争終結、凍結資産の解放、そして海上封鎖の解除です。

イランの安全保障責任者は、ワシントンにはこれらを受け入れる「選択肢がない」と述べ、イランが核不拡散条約を再考する可能性があると警告しています。この脅威こそが、核問題が取引の対象にできない唯一の事項である理由です。

カタールとパキスタンがメッセージを仲介していますが、6月に両大統領間で署名された最後の覚書(MOU)は数週間のうちに崩壊しました。

市場は結果に賭けています。ブレント原油は1バレル104ドル近辺で推移しており、適正価格の推定値である90ドル近辺と比べると、1バレルあたりおよそ10ドルから15ドルが戦争プレミアムであり、その大部分は握手一つで解消されるものです。

一方、サウジアラビアはリヤドに空襲警報を発令し、アラムコは少なくとも二つのヨーロッパの製油所に対し、翌月は原油を供給しないと通告しました。

中国は世界の緩衝材として機能し、購入量を削減して備蓄した原油で賄ってきました。

しかし今、中国の輸入量は再び増加しており、9月は1日あたり784万バレルと、8月の725万バレルから増えています。備蓄した原油はいずれ尽きます。

汎アラブ日刊紙「アル・クドス・アル・アラビー」からアル・ジャジーラのアラビア語サイトに至るまで、アラビア語メディアは米国が依然として同盟国を守るかどうかを問い始めています。

その答えは一貫した原則です。同盟国は応分の負担を担うというものです。NATOは2035年までにGDP比5%に向けて進むことを誓約し、ドイツは現在世界第4位の規模の軍事予算を拠出し、韓国は過去最高水準の予算を計上し、サウジアラビアは負担分担協定に署名するとともに、国務省からF-35を48機購入する承認を得ました。

今週の正しい姿勢は、焦らず、不利な合意を結ばず、核問題は交渉の余地なしというものです。

力による平和、さもなくば署名する価値のある平和はありません。
ニューヨークの国連総会議場の無人の演壇。イランとの戦争をめぐる重要な週に、トランプ大統領が火曜日に、ペゼシュキアン大統領が水曜日に演説を行います。
トランプ大統領とペゼシュキアン大統領は、この演壇から一日違いで演説します。

イランとの戦争が今週、国連の場に持ち込まれます。米国大統領はすでに自らの言葉で、何を検討しているかを世界に向けて明らかにしました。

国連総会を数日後に控え、決断の局面へ

トランプ大統領は日曜日、フォックス・ニュースのインタビューでイランについて「決断モード」にあると述べ、政治家が滅多にしないことをしました。自らの選択肢を公の場で示したのです。報道によれば、その選択肢は三つです。「イランを壊滅させる、経済的に腐らせる、あるいは合意に達する」というものです。

大統領はさらに、そう遠くない将来に非常に大きなことが起きるだろうと述べ、テヘランに対して行動を慎むよう警告しました。フォックス・ニュースの特派員トレイ・インスト氏によれば、大統領はスピーチライターなら決して用意しなかったであろう問いも口にしました。「私の問いはこうだ。もし国全体を吹き飛ばすとしたら、それはいつ、どのような場合か?」

大統領はまた、今週ニューヨークでイランのマスード・ペゼシュキアン大統領と会談することにおそらく前向きだとも述べました。ただし、そのような会談はどちらの政府からも発表も確認もされておらず、このイランの戦況アップデートはその点を念頭に置いてお読みください。

確認されているのは日程であり、その日程こそが今回の焦点です。

ニューヨークでの段取り

第81回国連総会の一般討論は9月22日から28日にかけて行われます。

トランプ大統領は火曜日、各国首脳が自国の声明を述べる総会議場の演壇から演説します。ペゼシュキアン大統領は同じ演壇から水曜日に演説します。

戦争状態にある二つの政府が、同じ部屋で、24時間の差をおいて向き合います。

テヘランの代表団が出席できるのは、1947年の条約に基づくものです。

国連本部をニューヨークに置くことを定めた協定のもと、開催国はその政府との関係がいかなるものであれ、加盟国の代表が施設に入ることを原則として認めなければなりません。

そのためワシントンはペゼシュキアン大統領、アッバース・アラグチー外相、そして6名の代表団にビザを承認しましたが、マンハッタン内での行動を制限しました。

国務省報道官のトミー・ピゴット氏はその理由を説明しました。普通のイラン国民が弾圧、水と電力の不足、急騰するインフレに苦しんでいる一方で、「政権の高官たちはニューヨークで買い物三昧をしたがっている」というのです。自分が担当している限りそれは許さない、と同氏は付け加えました。

米国のメッセージはすでに定まっています。マイク・ウォルツ国連大使は、政権として「イランが核兵器を決して保有しないことを確実にする」点を強調すると述べました。

七つの要求、公表されたのは三つ

イランは要求リストを携えてやってきました。最高国家安全保障会議のモフセン・レザエイ書記はX上で、テヘランが交渉開始のための七つの条件を伝えたと発表し、ワシントンが自ら招いた苦境から抜け出したいなら「イランの権利と条件を受け入れるほかない」と述べました。

そのうち三つをアルジャジーラとのインタビューで公表しました。すべての戦線での戦争終結、凍結されたイラン資産の解放、そして海上封鎖の解除です。イランの当局者たちはこのパッケージをホルムズ海峡の再開通と結びつけています。残る四つの条件は明らかにされていません。

この姿勢をよく考えてみてください。最高指導者をこの戦争で失い、輸出が崩壊し、国民が水と電力の不足のなかで生活している政府が、米国には選択肢がないと宣言しているのです。

しかも、公表しようとしないリストをワシントンに受け入れさせようとしています。秘密主義は交渉上の立場ではありません。残りの項目が日の目を見れば耐えられないという自白です。

この政権は、その気になればいつでも現実の世界に戻ってきてかまいません。

核カード

レザエイ氏は要求にとどまりませんでした。米国とイスラエルの軍事行動によって、イランが核不拡散条約に関する立場を再考せざるを得なくなる可能性があるとも述べました。ただし、脱退の決定はまだ下されていないとも付け加えました。

その脅しは明白です。要求を飲むか、さもなければ条約を離脱して公然と核兵器を開発するか、ということです。

これはまた、核の一線が、交渉のテーブルに載っている項目の中で唯一取引できないものである理由そのものです。この交渉における他のすべての事項は、覆すことができます。しかし、核爆弾はそうではありません。

カタール、パキスタン、そして短命に終わった覚書

メッセージは仲介者を通じて伝達されています。

アラグチー氏は日曜日の夜、ドーハを経由してニューヨークへ向かうため、テヘランを出発しました。カタールの首相シェイク・モハンマド・ビン・アブドゥルラフマン・アール・サーニー氏は、ワシントンとテヘランの間でメッセージが交わされていることを確認しました。

パキスタンもメッセージを仲介しており、4月に失敗に終わったイスラマバード会談を主催しました。

先例はあります。そして、それは心強いものではありません。

6月17日、トランプ大統領とペゼシュキアン大統領はリモートで覚書(MOU)に署名し、最終条件を交渉できるよう停戦を60日間延長しました。

それは60日が経過するはるか前、わずか数週間で崩壊し、7月中旬にはワシントンがイランの海運への締め付けを再び強化していました。

今週の突破口を約束する者には、今回は何が違うのかを問うべきです。

市場が賭けていること

トレーダーたちはすでに賭けを行っており、それは価格に表れています。

ブレント原油は1バレル約104ドル近辺まで下落し、ウェスト・テキサス・インターミディエートは約100ドル近辺まで下落しました。これは3日間の緩やかな下落の後のことで、市場の報道はこれをワシントンからの外交シグナルと部分的に結びつけています。

JPモルガンは原油の適正価格を約90ドルと見ています。この差額、およそ1バレルあたり10ドルから15ドルが戦争プレミアムです。つまり、事態がさらに悪化する可能性に対して世界が支払っているコストです。

私たちの評価では、ニューヨークでの握手によってその大部分は解消されるでしょう。一方、さらなる攻撃があれば、そのプレミアムは拡大するでしょう。

逆方向の動きも同様に明確に見えています。

サウジアラビアは週末にリヤドへの空襲警報を発令しました。これは3月から4月の戦闘が最も激しかった時期以来、首都で初めてのことであり、ヤンブーを含む紅海の主要拠点にも警告が出されました。

サウジアラムコは少なくとも2社のヨーロッパの製油所顧客に対し、翌月は原油を供給しないと通告しました。国際エネルギー機関は、この戦争の影響を「世界の石油市場の歴史上最大の供給途絶」と表現しました。

一つ、正直に留保すべき点があります。

トラック運転手や農家を苦しめているディーゼル危機は、イランの問題だけが原因ではありません。主な原因の一つは、ウクライナのドローンがロシアの製油所に与えた損害であり、これによってロシアの製油能力の約4分の1が停止または縮小され、ロシアの精製量は24年ぶりの低水準に落ち込んでいます。

したがって、テヘランとの合意は原油プレミアムを引き下げるでしょう。しかし、それだけではディーゼル問題は解決しません。

すり減る中国の緩衝材

これは、今回のイランの戦況アップデートの中で、ほとんど誰も注目していない部分です。

6か月間、中国は世界の緩衝材となってきました。北京は戦争前に積極的に備蓄を行い、商業用および戦略的備蓄を合わせて10億バレルをはるかに超える量を保有していました。そして価格が急騰すると、購入量を大幅に削減し、以前に安価で購入したバレルを消費して乗り切りました。

中国のイラン産原油の輸入量は、かつて1日あたり約140万バレルでイランの原油輸出全体の約80〜90%を占めていましたが、7月と8月には約53万バレルに落ち込み、戦前の水準を48%下回りました。

中国の2大海運グループであるCOSCOと招商局は、7月下旬からホルムズ海峡とバブ・エル・マンデブ海峡への100隻以上の超大型タンカーの航行を控え、イランの攻撃と米国の制裁のリスクを軽減しました。

その自制心は、いかなる外交よりも原油価格の抑制に貢献しました。

しかし、その緩衝材は今や縮小しつつあります。中国の原油輸入量は8月に6.2%増加し、3790万トンと4か月ぶりの高水準となりました。また、Kplerのデータによると、9月の輸入量は1日当たり784万バレルで、8月の725万バレルを上回っています。

中国の独立系精製業者が集まる山東省の在庫は、7月末の時点ですでに8か月ぶりの低水準に落ち込んでおり、その後も精製業者が在庫を取り崩し続けているため、さらに低下している可能性があります。

アナリストたちは、戦前の水準への早期回復を見込んでいません。高価格が精製マージンを圧迫しており、備蓄もまだ数週間ではなく数か月分をカバーしているためです。しかし、方向性は変わりました。計算は単純です。備蓄原油はいつか尽きます。

これには二つの帰結があります。中国が市場に戻るにつれ、価格への抑制が緩みます。そして、原油の約半分を中東から調達し、1日当たり540万バレルをホルムズ海峡経由で輸送している北京にとっても、この戦争を終結させる独自の理由があります。

アラビア語メディアが伝えていること

今週、中東の6か国首脳がニューヨークを訪問する予定であり、地域メディアは西側の読者にはほとんど届かない鋭い問いを投げかけています。米国は同盟国を守るのか、という問いです。

ロンドンに拠点を置く汎アラブ日刊紙「アル・クドス・アル・アラビー」は社説の中で、かつてサウジアラビアへの脅威はアメリカの権力そのものへの脅威として扱われていた(イラクがクウェートに侵攻した際がその例です)のに対し、現政権はこの危機を二つに分割し、アメリカの利益を守りながらも、サウジとフーシ派の戦争を別個の問題として扱っていると論じています。

アル・ジャジーラのアラビア語サイトに掲載されたオピニオン記事は、アメリカの「傘」が「包括的な保証」から「条件付きの限定的な支援」へと移行しつつあると述べています。

ユーロニュース・アラビア語版およびオンライン日刊紙「エラフ」はいずれも、フーシ派がアメリカとイスラエルの船舶を標的にしないと誓約した一方で、サウジアラビアの船舶はその誓約の対象外とされたことを指摘しています。

注意深く読めば、この不満はフーシ派のミサイルだけに関するものではありません。そこには、アメリカの軍隊とアメリカの納税者が、数十年間そうしてきたように、裕福な湾岸諸国の防衛を無期限に担うべきだという暗黙の期待が込められています。

その期待こそ、現政権が変えようとしていることです。

一貫した原則:同盟国は相応の負担を担う

サウジアラビアの事例を単独で見れば、躊躇のように映るかもしれません。しかしヨーロッパやアジアと並べて見れば、それは異例なほど一貫して適用されている政策であることが分かります。

ヨーロッパでは、NATO加盟国が2025年6月にハーグで、2035年までに国防費をGDPの5%に引き上げることで合意しました。マルク・ルッテ事務総長はトランプ大統領の功績を直接称え、彼なくしてはこの増額は実現しなかったと述べています。

ヨーロッパの同盟国とカナダは、2025年に合計の国防費を実質ベースで約20%引き上げました。

前の10年間で国防費がGDP比平均約1.2%にとどまっていたドイツは、現在2026年の軍事予算として約1270億ドルを計上しており、これは世界第4位の規模です。

アジアでは、韓国が9月3日に記録的な国防予算を発表しました。アメリカからの継続的な増額圧力を受け、約540億ドルと8.2%の増加となっています。

湾岸諸国も同じパターンをたどっています。ワシントンとリヤドが2025年11月に戦略的防衛協定に署名した際、ホワイトハウスはサウジアラビアから「米国のコストを補填するための新たな負担分担資金」を確保したと述べています。

サウジアラビアはすでに2025年9月にパキスタンと相互防衛協定を締結しており、8月にはトルコおよびパキスタンとの同盟に加わっています。そして木曜日、国務省は総額243億ドル相当のF-35ステルス戦闘機48機の売却を承認しました。国務省はこの措置が「主要なNATO非加盟同盟国の安全保障の強化に貢献する」と述べています。この売却はまだ議会での30日間の審査を経る必要があります。

これは小さなジェスチャーではありません。ワシントンはF-35を要求するどの国にも売却するわけではなく、これまで最も緊密な同盟国に限って供与されてきました。トルコは2019年にこのプログラムから除外されています。サウジアラビア大使館はこの売却を「両国間の防衛協力のさらなる一歩」と称しています。

したがって、同盟国へのメッセージは、地域の論説が示唆するよりもはるかに明確です。

米国はパートナー国に対して自国が製造する最高の兵器を売却し、共通の敵に対して共に立ち向かいますが、彼らの防衛費を永続的に負担することはしません。

これが現政権の外交政策と歴代政権との根本的な違いであり、その方針はベルリン、ソウル、そしてリヤドにおいて適用されてきました。

イランを交渉の場に引き出したのは「力」

トランプ大統領がどのような決断を下すにせよ、一つの事実がその報道の前提となるべきです。

イランがカタールを仲介者として条件を協議しているのは、その経済が締め付けられ、指導部が壊滅的な打撃を受けたからであり、テヘランの誰かが対話の美徳に目覚めたからではありません。もし合意が成立するとすれば、それは圧力の産物であり、圧力に代わるものではありません。

これが、この一週間に臨む正しい姿勢を示しています。急がず、不利な合意を受け入れず、核の一線は交渉の余地なく、そして同盟国には何を期待できるかを率直かつ事前に伝えることです。

自らの選択肢を公の場で列挙する大統領は、状況の制御を失ったのではありません。交渉の場にいる全員に対して、三つの選択肢がすべてテーブルの上に残っていることを伝えたのです。

力による平和、さもなければ署名に値する平和はありません。