イランとの覚書（MOU）に署名しないトランプ大統領、それが賢明である理由

この記事は次の言語でもお読みいただけます：

トランプ大統領、イランとのMOUに関する交渉で強硬姿勢を維持

Axiosは米政府高官2人の話として、米国とイランの交渉担当者が停戦延長と核交渉開始を目的とした60日間の覚書（MOU）の枠組みで合意に達したと報じています。

しかし、トランプ大統領はまだ署名していません。大統領は今週、現在の条件に「満足していない」と率直に述べました。

それは正しい判断です。まさに正しい直感と言えます。

現在の草案に盛り込まれているイランとのMOUには、トランプ大統領が初日から主張してきた重要な米国の原則、すなわち「履行と引き換えの制裁緩和」が含まれています。

イランはこの交渉に臨むにあたり、凍結資産の即時解放と、検証可能な譲歩が一切行われる前の制裁解除を要求しました。

トランプ政権はこれを拒否しました。まず譲歩、その後に制裁緩和です。

イランが現地で実質的かつ検証可能な成果を示す前に、1ドルたりとも支払うことはありません。これは頑固さではなく、米国が持つ唯一の交渉力であり、トランプ大統領はそれを十分に理解しています。

イランとのMOU交渉：ホルムズ海峡こそが真の焦点

MOUの草案では、イランは30日以内にホルムズ海峡のすべての機雷を除去し、通行料や嫌がらせを一切行わない形で商業船舶の自由通航を保証することが求められています。

米海軍の封鎖は、イランの約束ではなく、イランの実際の行動による自由航行の回復の度合いに応じてのみ解除されます。

テヘランの言葉ではなく、米海軍司令官が現場の海上で確認できる検証済みの結果に基づいて判断されます。

これは賢明な戦略です。ホルムズ海峡は世界の石油供給における急所です。世界で取引される石油のほぼ20%が、毎日この狭い要衝を通過しています。

この海峡を制する者がエネルギー市場を制し、さらには安定した石油価格に依存するすべての国に対する経済的圧力を制することになります。

これは小さな切り札ではありません。これはすべての切り札です。

イランはこのことを十分に理解した上で機雷を展開し、国際的な船舶から違法に通行料を徴収するペルシャ湾海峡局を設立しました。

それは海事行政を装った経済戦争でした。

米財務省はその活動に制裁を科し、CENTCOMも今週を通じて航空作戦で同じメッセージを発信し続けています。

ワシントンははったりをかけているのではありません。

トランプ大統領は、イランが一歩一歩その権利を取り戻すまで、この交渉力を手放すつもりはありません。

機雷がすべて除去されること。すべての航路が検証されること。すべての嫌がらせ事案に対して相応の結果が伴うこと。

ホルムズ海峡はイランの影響下に善意のジェスチャーとして戻るものではありません。検証済みの遵守に対する正当な報酬として戻るものであり、それより一日たりとも早くはありません。

イランとのMOU交渉が明らかにするテヘランの核をめぐる駆け引き

ここでイランがいつも使う引き延ばし戦術が完全に姿を現します。

イランの当局者たちは、覚書（MOU）の第一段階が確定した後にのみ核関連条項について協議すると、公式に表明しました。

つまり、停戦を手に入れ、制裁緩和を手に入れ、凍結解除された資金を手に入れた上で、条件が整い、圧力がなくなったときに、核問題を後から再検討するということです。

これはテヘランが2015年のオバマ政権の核合意を骨抜きにするために使ったのと全く同じ戦術です。引き延ばし、要求し、手に入れ、繰り返す。

トランプ大統領はその屈辱を外側から経験しました。内側から同じ過ちを繰り返すつもりはありません。

マルコ・ルビオ国務長官（@MarcoRubio）も同様に明確な立場を示しています。イランは後から撤回できるよう設計された外交的な言葉に埋め込まれた曖昧な約束ではなく、核濃縮に関して検証可能な行動を示さなければならないということです。

イランとの覚書（MOU）合意は近いかもしれません。しかし、近いことは署名済みを意味しません。そして、トランプ大統領が待つのは正しい判断です。

交渉の場における力が、海峡での戦争を防ぎます。