この記事は次の言語でもお読みいただけます：
English 
Português 
Español 
Français 
Deutsch 
Italiano 
Русский 
Nederlands 
Polski
習近平は8週間、ホルムズ海峡の再開に協力することを公然と拒否し続けました。
そして、圧力が現実のものとなったとき、彼はホワイトハウスに電話しませんでした。リヤドに電話したのです。
それだけで、これが力の誇示ではなかったことがわかります。トランプ大統領の圧力作戦がもはや理論上のものではないと突然悟った指導者による、ダメージコントロールだったのです。
安価な石油の罠
本当の問題は、イランが収入を失うことだけではありませんでした。中国が、最も安価な石油の供給源が最悪のタイミングで不安定になるのを目の当たりにしたことです。
米海軍の圧力によってタンカーが引き返し始めると、北京はイランの供給にこれほど大きく依存することのコストに向き合わざるを得なくなりました。
習近平はメディア向けに強硬姿勢を演じることができましたが、それでも北京でのトランプ大統領との会談を前に、中国の製油所を稼働させ続け、価格の急騰を防がなければなりませんでした。
メディアの誤った解釈
だからこそ、「中国が米国に警告した」という論調は的外れに感じられます。真の警告とは、トランプ大統領の最も緊密な地域パートナーの一つに対して、通常の海上輸送の再開を求める慌ただしい電話のようには見えません。
それはむしろ、ホルムズにおける米国の影響力が最も痛いところ、すなわちエネルギー、タイミング、そして信頼性に打撃を与えていることを、北京が静かに認めているように見えます。
力は計算を変えます。
真実はやがてプロパガンダに打ち勝ちます。
クネシックスへの返信
返信先：https://x.com/Knesix/status/2047354497110843404?s=20
